◆生き身に餌食　Iki-mi ni ejiki.
  • 解釈：誰もがそれぞれ何かしら食べる手立てを備えているものである。
  • Literal：The living thing is asking for food.
  • Interpretation：Anyone has a means to live.
  • 類義：生き虫に餌絶えず。口あれば食って通る、肩あれば着て通る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.